Lexis/GTA — Portuguese @ Weblate: Bumper Car

Translation

Key Bumper Car

English

Portuguese

Carro Bate Bate

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese
Braking Thrust Scale	Braking Thrust Scale
Break Door	Break Door	Quebrar Porta
Breakdancer Male	Breakdancer Male
Bride	Bride
Brief Title	Brief Title	Título Breve
Bro Hug	Bro Hug	Abraço de Irmão
Bronze	Bronze
Browsers	Browsers
Brucie Kibbutz	Brucie Kibbutz
Bryony	Bryony
Bugstar	Bugstar
Bulgarian	Bulgarian
Bullet	Bullet	Bala
Bullet Time	Bullet Time	Modo Matrix
Bullet Time Out	Bullet Time Out
Bumper Car	Bumper Car	Carro Bate Bate
Bunker	Bunker
Burger Drug Worker	Burger Drug Worker
Buried Stash	Buried Stash	Estoque Enterrado
Burnout	Burnout
Burnt_Ped_0	Burnt_Ped_0
Burnt_Ped_Head_Torso	Burnt_Ped_Head_Torso
Burnt_Ped_Left_Arm	Burnt_Ped_Left_Arm
Burnt_Ped_Limbs	Burnt_Ped_Limbs
Burnt_Ped_Right_Arm	Burnt_Ped_Right_Arm
Burst Tires	Burst Tires	Estourar Pneus
Burton	Burton
Busboy	Busboy
Business	Business	Negócios
Business Banner	Business Banner	Banner de Negócios
Business Battle Cargo	Business Battle Cargo

Key	English	Portuguese
Brief Title	Brief Title	Título Breve
Bro Hug	Bro Hug	Abraço de Irmão
Bronze	Bronze
Browsers	Browsers
Brucie Kibbutz	Brucie Kibbutz
Bryony	Bryony
Bugstar	Bugstar
Build	Build
Bulgarian	Bulgarian
Bull Shark Testosterone	Bull Shark Testosterone	Testosterona Bull Shark
Bullet	Bullet	Bala
Bullet Time	Bullet Time	Modo Matrix
Bullet Time Out	Bullet Time Out
Bullet Trails	Bullet Trails	Rastro de Bala
Bulletproof Tires	Bulletproof Tires	Pneus à prova de bala
Bumper Car	Bumper Car	Carro Bate Bate
Bumpers	Bumpers	Para-choques
Bunker	Bunker
Burger Drug Worker	Burger Drug Worker
Buried Stash	Buried Stash	Estoque Enterrado
Burned Effect	Burned Effect	Parecer Queimado
Burnout	Burnout
Burnt	Burnt	Queimado
Burnt_Ped_0	Burnt_Ped_0
Burnt_Ped_Head_Torso	Burnt_Ped_Head_Torso
Burnt_Ped_Left_Arm	Burnt_Ped_Left_Arm
Burnt_Ped_Limbs	Burnt_Ped_Limbs
Burnt_Ped_Right_Arm	Burnt_Ped_Right_Arm
Burst Tires	Burst Tires	Estourar Pneus
Burton	Burton

Loading…

Loled69

Translation added

English

Portuguese 15 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String added in the repository

English

Portuguese 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words `1`

Text contains the same word twice in a row: Bate

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Bumper Car

String age

a year ago

Last updated

3 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

pt.json, string 2279

Translation

Things to check

Consecutive duplicated words 1

Glossary

String information

Key

String age

Last updated

Source string age

Translation file

Consecutive duplicated words `1`