Lexis/Launcher — Turkish @ Weblate: Size

Translation

Key Size

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
Freemode	Freemode	Serbest mod
Lifetime	Lifetime	Ömür boyu
Username	Username	Kullanıcı adı
Password	Password	Şifre
Sign In	Sign In	Oturum aç
Welcome, %s	Welcome, %s	Hoş geldiniz, %s
Load	Load	Yükle
Loading...	Loading...	Yükleniyor...
Please load %s	Please load %s	Lütfen %s'yi yükleyin
No cheats found	No cheats found	Hile bulunamadı
Updated	Updated	Güncellendi
Never	Never	Asla
Status	Status	Durum
Online	Online	Çevrim içi
Offline	Offline	Çevrim dışı
Size	Size	Boyut
Version	Version	Versiyon
Open Folder	Open Folder	Dosyayı aç
View Changelog	View Changelog	Değişim günlüğünü incele
Back	Back	Geri
Failed to create encryption	Failed to create encryption	Şifreleme oluşturulamadı
Failed to send login request	Failed to send login request	Giriş isteği gönderilemedi
Failed to get a valid login response	Failed to get a valid login response	Geçerli bir giriş yanıtı alınamadı
Failed to validate login response	Failed to validate login response	Giriş yanıtı doğrulanamadı
Failed to send changelog request	Failed to send changelog request	Değişiklik günlüğü isteği gönderilemedi
Failed to send download request	Failed to send download request	İndirme isteği gönderilemedi
Failed opening a handle to the process (%i)	Failed opening a handle to the process (%i)	Süreç için bir tanıtıcı açılamadı (%i)
Failed creating memory (1)	Failed creating memory (1)	Bellek oluşturulamadı (1)
Failed creating memory (2)	Failed creating memory (2)	Bellek oluşturulamadı (2)
Failed writing memory (1)	Failed writing memory (1)	Başarısız yazma belleği (1)
Failed writing memory (2)	Failed writing memory (2)	Başarısız yazma belleği (2)

Key	English	Turkish
Last played	Last played	Son oynanan
Lifetime	Lifetime	Ömür boyu
Load	Load	Yükle
Loading...	Loading...	Yükleniyor...
Never	Never	Asla
Never played	Never played	Hiç oynanmadı
No cheats found	No cheats found	Hile bulunamadı
Offline	Offline	Çevrim dışı
Online	Online	Çevrim içi
Open Folder	Open Folder	Dosyayı aç
Password	Password	Şifre
Password mismatch	Password mismatch	Şifre eşleşmiyor
Please load %s	Please load %s	Lütfen %s'yi yükleyin
Red Dead Redemption 2	Red Dead Redemption 2	Red Dead Redemption 2
Sign In	Sign In	Oturum aç
Size	Size	Boyut
Status	Status	Durum
Successfully injected :)	Successfully injected :)	Başarıyla Enjekte Edildi :)
The launcher is currently offline	The launcher is currently offline	Başlatıcı şu anda çevrimdışı
The launcher is outdated, please download the latest from the website	The launcher is outdated, please download the latest from the website	Başlatıcı güncel değil, lütfen web sitesinden en son sürümü indirin
Unable to connect to the database	Unable to connect to the database	Veri tabanına bağlanılamıyor
Unable to find cheat with that id	Unable to find cheat with that id	Bu kimlikle hile bulunamadı
Updated	Updated	Güncellendi
Username	Username	Kullanıcı adı
Username not found	Username not found	Kullanıcı adı bulunamadı
Version	Version	Versiyon
View Changelog	View Changelog	Değişim günlüğünü incele
Welcome, %s	Welcome, %s	Hoş geldiniz, %s
You are not permitted to use Lexis	You are not permitted to use Lexis	Lexis'i kullanmanıza izin verilmiyor
You have no active cheats on your account	You have no active cheats on your account	Hesabınızda aktif hile yok

Loading…

emre

Translation added

English

Turkish 5 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String added in the repository

English

Turkish 0 characters edited Empty

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Size

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

tr.json, string 22