Lexis/Website — French @ Weblate: Banned

Translation

Key Banned

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
Listed below are your active subscriptions to Lexis products.	Listed below are your active subscriptions to Lexis products.	Vous trouverez ci-dessous vos abonnements actifs aux produits Lexis.
Username already exists	Username already exists	Ce nom d'utilisateur existe déjà
Username must be between 3 and 32 characters long	Username must be between 3 and 32 characters long	Le nom d'utilisateur doit contenir entre 3 et 32 caractères
Username must only contain letters, numbers, and underscores	Username must only contain letters, numbers, and underscores	Le nom d'utilisateur ne doit contenir que des lettres, des chiffres et des traits de soulignement
Our top-tier mod menu for Grand Theft Auto V boasts unmatched features, robust protections, and exceptional support.	Our top-tier mod menu for Grand Theft Auto V boasts unmatched features, robust protections, and exceptional support.	Notre mod menu haut de gamme pour Grand Theft Auto V offre des fonctionnalités inégalées, des protections robustes et un support exceptionnel.
Limited money recovery	Limited money recovery	Recouvrement d'argent limité
View Resellers	View Resellers	Voir les revendeurs
Confirm Password	Confirm Password	Confirmer votre mot de passe
Add	Add	Ajouter
Rows per page	Rows per page	Lignes par page
International	International	International
License has been revoked and a replacement has been issued	License has been revoked and a replacement has been issued	La licence a été révoqué et un remplacement a été délivré
Cheat	Cheat	Triche
Password	Password	Mot de passe
Sign in here	Sign in here	Se connecter ici
Banned	Banned	Banni
No announcement	No announcement	Aucune annonce
First purchase must be at least $100	First purchase must be at least $100	Le premier achat doit être d'au moins 100$
Query	Query	Requête
Open	Open	Ouvrir
See it in action	See it in action	Voyez le en action
Lua scripting	Lua scripting	Scripting Lua

Key	English	French
About Lexis	About Lexis	À propos de Lexis
Account outfit manager	Account outfit manager	Gestionnaire de tenues
Actions	Actions	Actions
Active Subscriptions	Active Subscriptions	Abonnements actifs
Add	Add	Ajouter
Add a user as a reseller which is managed by you.	Add a user as a reseller which is managed by you.	Ajoutez un utilisateur en tant que revendeur que vous gérez.
Admin	Admin	Admin
Advanced	Advanced	Avancé
All protections	All protections	Toutes les protections
Already have an account?	Already have an account?	Vous avez déjà un compte ?
Announcement	Announcement	Annonce
Banned	Banned	Banni
Basic	Basic	Base
Blacklist	Blacklist	Liste Noire
Carefully Crafted	Carefully Crafted	Soigneusement conçu
Casino rigging	Casino rigging	Manipulation du Casino
Category not found	Category not found	Catégorie introuvable
Change Password	Change Password	Changer le mot de passe
Chat spammer	Chat spammer	Spammer de chat
Cheat	Cheat	Triche
Cheat not found	Cheat not found	Triche introuvable
Cheats	Cheats	Triches
Checkout	Checkout	Vérifier
Checkout completed	Checkout completed	Paiement terminé
Choose the right plan for you	Choose the right plan for you	Choisissez le plan qui vous convient
Close	Close	Fermer

Loading…

admin

Suggestion accepted

English

French 5 characters edited Current translation Translated

a year ago

anonymous

Suggestion added

English

French 5 characters edited Current translation

a year ago

None

String added in the repository

English

French 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Banned

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

fr.json, string 184