Lexis/Website — French @ Weblate: Protections

Translation

Key Protections

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
Fine-tune your experience with advanced features such as custom model loading, session management, and more.	Fine-tune your experience with advanced features such as custom model loading, session management, and more.	Personnalisez votre expérience avec des fonctions avancées comme le chargement de modèle personnalisé, la gestion de session et plus encore.
Minimum credit purchase is $50	Minimum credit purchase is $50	L'achat minimal par crédit est de 50$
Created	Created	Créé
Redeemer	Redeemer	Insérer la licence
Logout	Logout	Se déconnecter
License Key	License Key	Clé de licence
Lexis is a new player in the mod menu market, but we're committed to providing high-quality services without losing our innovative edge. Starting as a private project in early 2023, our goal is to offer unique and enjoyable features while keeping stable.	Lexis is a new player in the mod menu market, but we're committed to providing high-quality services without losing our innovative edge. Starting as a private project in early 2023, our goal is to offer unique and enjoyable features while keeping stable.	Lexis est un nouvel acteur sur le marché des modes menus, mais nous nous engageons à fournir des services de haute qualité sans perdre notre avantage innovant. Démarré en tant que projet privé début 2023, notre objectif est d'offrir des fonctionnalités uniques et agréables tout en restant stable.
Account outfit manager	Account outfit manager	Gestionnaire de tenues
License	License	Licence
Advanced	Advanced	Avancé
Reseller added	Reseller added	Revendeur ajouté
Customization	Customization	Personnalisation
Change Password	Change Password	Changer le mot de passe
Invalid signature	Invalid signature	Signature invalide
View	View	Voir
Protections	Protections	Protections
Registered	Registered	Enregistré(e)
OFFLINE	OFFLINE	HORS LIGNE
Save	Save	Sauvegarder
Image not found	Image not found	Image non trouvée
DEVELOPMENT	DEVELOPMENT	DÉVELOPPEMENT
Order updated	Order updated	Commande mise à jour
Translate API not set	Translate API not set	API de traduction non mis en place
Re-link Discord	Re-link Discord	Relier le Discord
Purchase from one of our official resellers for the best experience, support, and price.	Purchase from one of our official resellers for the best experience, support, and price.	Achetez auprès de l'un de nos revendeurs officiels pour bénéficier de la meilleure expérience, du meilleur support et du meilleur prix.
Register here	Register here	Inscrivez-vous ici
Sign In	Sign In	Connexion
Casino rigging	Casino rigging	Manipulation du Casino
Settings	Settings	Paramètres
Unredeemed	Unredeemed	Non réclamé
Garage importer	Garage importer	Importer dans le garage

Key	English	French
Open	Open	Ouvrir
Order	Order	Commande
Order updated	Order updated	Commande mise à jour
Our top-tier mod menu for Grand Theft Auto V boasts unmatched features, robust protections, and exceptional support.	Our top-tier mod menu for Grand Theft Auto V boasts unmatched features, robust protections, and exceptional support.	Notre mod menu haut de gamme pour Grand Theft Auto V offre des fonctionnalités inégalées, des protections robustes et un support exceptionnel.
Page	Page	Page
Panel	Panel	Panneau
Password	Password	Mot de passe
Password changed successfully	Password changed successfully	Le mot de passe a été modifié avec succès
Password must be at least 8 characters long	Password must be at least 8 characters long	Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères
Passwords do not match	Passwords do not match	Le mot de passe ne correspondent pas
Payment already processed	Payment already processed	Paiement déjà traité
Payment not finished	Payment not finished	Paiement non terminé
Player tracking	Player tracking	Suivi du joueur
Premium	Premium	Premium
Processing payment...	Processing payment...	Traitement du paiement...
Protections	Protections	Protections
Purchase	Purchase	Achat
Purchase from one of our official resellers for the best experience, support, and price.	Purchase from one of our official resellers for the best experience, support, and price.	Achetez auprès de l'un de nos revendeurs officiels pour bénéficier de la meilleure expérience, du meilleur support et du meilleur prix.
Purchases	Purchases	Achats
Query	Query	Requête
Re-link Discord	Re-link Discord	Relier le Discord
Recovery	Recovery	Recouvrement
Redeem	Redeem	Réclamer
Redeemed successfully	Redeemed successfully	Réclamé avec succès
Redeemer	Redeemer	Insérer la licence
Redemptions	Redemptions	Rachats
Register	Register	Enregistrer
Register here	Register here	Inscrivez-vous ici
Registered	Registered	Enregistré(e)
Regular updates to our protections strengthen our unmatched advantage, leaving competitors behind.	Regular updates to our protections strengthen our unmatched advantage, leaving competitors behind.	Les mises à jour régulières de nos protections renforcent nos avantage inégalé, laissant nos concurrents derrière nous.

Loading…

Manxi

Translation added

English

French 11 characters edited Current translation Translated

6 months ago

None

String added in the repository

English

French 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Protections

String age

a year ago

Last updated

6 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

fr.json, string 46