Translation status

190 Strings 74%
Browse Translate
696 Words 72%
4,476 Characters 72%

Strings status

Strings Words Characters
190 696 4,476
All strings Browse Translate Zen
141 508 3,263
Translated strings Browse Translate Zen
49 188 1,213
Unfinished strings Browse Translate Zen
49 188 1,213
Untranslated strings Browse Translate Zen
49 188 1,213
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 5 31
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 5 31
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 3 18
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 2 13
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Launcher 25% 120 414 2,410 120 3 0 0
GTA 6% 5,048 12,753 76,253 5,048 67 0 0
Browse all components

Overview

Project website lexis.re
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.lexis.re/git/lexis/website/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download nl.json
Last change Jan. 15, 2025, 1:06 p.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 190 696 4,476
Translated 74% 141 72% 508 72% 3,263
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 5 1% 5 1% 31
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 49 27% 188 27% 1,213
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 305 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 53 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

696
Hosted words
190
Hosted strings
74%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+74%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Lexis
  2. Website
  3. Dutch
Changes committed 5 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Lexis
  2. Website
  3. Dutch
Choose the right plan for you
Kies jehet juiste kanker planplan voor u
5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Lexis
  2. Website
  3. Dutch
Changes committed a year ago
User avatar admin

Suggestion accepted

  1. Lexis
  2. Website
  3. Dutch
Choose the right plan for you
Kies je juiste kanker plan
a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Lexis
  2. Website
  3. Dutch
Choose the right plan for you
Kies je juiste kanker plan
a year ago
User avatar admin

Translation replaced file by upload

  1. Lexis
  2. Website
  3. Dutch
Translation replaced file by upload a year ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lexis
  2. Website
  3. Dutch
Lua scripting
 
a year ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lexis
  2. Website
  3. Dutch
See it in action
 
a year ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lexis
  2. Website
  3. Dutch
First purchase must be at least $100
 
a year ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lexis
  2. Website
  3. Dutch
View Resellers
 
a year ago
Browse all translation changes