Translation status

161 Strings 14%
Browse Translate
563 Words 9%
3,225 Characters 9%

Strings status

Strings Words Characters
161 563 3,225
All strings Browse Translate Zen
23 54 297
Translated strings Browse Translate Zen
138 509 2,928
Unfinished strings Browse Translate Zen
138 509 2,928
Untranslated strings Browse Translate Zen
138 509 2,928
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 4 23
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 4 23
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 4 23
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Website 0% 190 696 4,476 190 5 0 0
GTA 2% 4,565 11,551 69,365 4,565 6 0 0
Browse all components

Overview

Project website lexis.re
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.lexis.re/git/lexis/launcher/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download fi.json
Last change Dec. 1, 2024, 2:06 a.m.
Last author admin
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 161 563 3,225
Translated 14% 23 9% 54 9% 297
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 4 1% 23
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 85% 138 90% 509 90% 2,928
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 151 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 110 changes 0 changes 15 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

563
Hosted words
161
Hosted strings
14%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+16%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Translation replaced file by upload

  1. Lexis
  2. Launcher
  3. Finnish
Translation replaced file by upload a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lexis
  2. Launcher
  3. Finnish
Failed to download data, please try again
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lexis
  2. Launcher
  3. Finnish
Successfully loaded
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lexis
  2. Launcher
  3. Finnish
Failed to update process params
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lexis
  2. Launcher
  3. Finnish
Failed to verify integrity of downloaded asset, please try again
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lexis
  2. Launcher
  3. Finnish
Failed to resolve domain IP
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lexis
  2. Launcher
  3. Finnish
Failed to parse assets, please try again
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lexis
  2. Launcher
  3. Finnish
Failed to download assets, please try again
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lexis
  2. Launcher
  3. Finnish
Failed to download, please try again
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Lexis
  2. Launcher
  3. Finnish
You're running an unsupported Windows version.\n\nDetected: %i
 
a month ago
Browse all translation changes