Translation status

190 Strings 90%
Browse Translate
696 Words 91%
4,476 Characters 91%

Strings status

Strings Words Characters
190 696 4,476
All strings Browse Translate Zen
172 634 4,086
Translated strings Browse Translate Zen
18 62 390
Unfinished strings Browse Translate Zen
18 62 390
Untranslated strings Browse Translate Zen
18 62 390
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 1 6
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 6
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 6
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Launcher 14% 137 532 3,064 137 0 0 0
GTA 6% 5,069 13,133 78,610 5,069 7 12 0
Browse all components

Overview

Project website lexis.re
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.lexis.re/git/lexis/website/
File mask *.json
Monolingual base language file en.json
Translation file Download ja.json
Last change Jan. 28, 2025, 10:58 a.m.
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 190 696 4,476
Translated 90% 172 91% 634 91% 4,086
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 6
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 9% 18 8% 62 8% 390
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 85 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 304 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

696
Hosted words
190
Hosted strings
90%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+90%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Lexis
  2. Website
  3. Japanese
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

Suggestion accepted

  1. Lexis
  2. Website
  3. Japanese
Metrics
メトリクス指標
2 months ago
User avatar admin

Suggestion accepted

  1. Lexis
  2. Website
  3. Japanese
Actions
アクション行動
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Lexis
  2. Website
  3. Japanese
Changes committed 10 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Lexis
  2. Website
  3. Japanese
Get Started
利用開始始める
10 months ago
User avatar admin

Translation added

  1. Lexis
  2. Website
  3. Japanese
Lua scripting
Luaスクリプト
10 months ago
User avatar admin

Translation added

  1. Lexis
  2. Website
  3. Japanese
View Resellers
販売業者を見る
10 months ago
User avatar admin

Translation added

  1. Lexis
  2. Website
  3. Japanese
See it in action
実際に見る
10 months ago
User avatar admin

Translation added

  1. Lexis
  2. Website
  3. Japanese
Our top-tier mod menu for Grand Theft Auto V boasts unmatched features, robust protections, and exceptional support.
私たちのGrand Theft Auto V用の最高級モッドメニューは、比類のない機能、強力な保護、そして卓越したサポートを誇ります。
10 months ago
User avatar admin

Translation added

  1. Lexis
  2. Website
  3. Japanese
Money & RP drops
お金とRPのドロップ
10 months ago
Browse all translation changes